Academic Collaboration Platform

Privacy Policy

Effective: July 1, 2026

١

الباب الأول: المقدمة والأساس القانوني

م ١

المقدمة والتعريفات

أولاً: المقدمة

تُعد هذه السياسة جزءاً لا يتجزأ من شروط استخدام المنصة. بمجرد إنشاء المستخدم لحساب شخصي، أو الانضمام إلى فريق بحثي، أو الشروع في تنفيذ مشروع بحثي تعاوني، فإنه يُعتبر موافقاً على هذه السياسة وبشروطها كافة، ويمنح المنصة موافقته الصريحة والمستنيرة على جمع ومعالجة وتخزين بياناته الشخصية وفقاً للأحكام الواردة أدناه.

ثانياً: التعريفات

  1. المنصة: النظام الإلكتروني المخصص للتعاون العلمي الذي تديره وتشغله الجهة المالكة له، ويتيح للمستخدمين إنشاء حسابات شخصية وتشكيل فرق بحثية وتنفيذ مشاريع علمية مشتركة.
  2. المستخدم: كل شخص طبيعي يمتلك أهلية قانونية كاملة ويقوم بإنشاء حساب شخصي على المنصة، ويشمل ذلك الباحثين الرئيسيين والباحثين المشاركين والمراجعين وأي شخص آخر يدخل في نطاق التعاون العلمي.
  3. البيانات الشخصية: كل معلومة تتعلق بالمستخدم مباشرة أو غير مباشرة تحدد هويته أو تجعل التعرف عليه ممكناً، وتشمل: الاسم، البريد الإلكتروني، الانتماء الأكاديمي، رقم الباحث الدولي، سجل النشاط، عنوان الاتصال الرقمي.
  4. البيانات الحساسة: فئة خاصة من البيانات الشخصية تكشف عن الأصل العرقي أو القبلي، أو الآراء السياسية، أو المعتقدات الدينية أو الفلسفية، أو البيانات البيومترية.
  5. فريق البحث: مجموعة من المستخدمين (اثنان أو أكثر) يجتمعون طواعية عبر المنصة بهدف التعاون العلمي ويتم تعريفهم بشكل صريح في سجلات المنصة.
  6. الجهات الخارجية: جميع الأطراف الذين لا يدخلون في تعريف المستخدم أو فريق البحث ويتعاملون مع المنصة بصفة مستقلة.
  7. المشروع البحثي: خطة علمية محددة الأهداف والمنهجية والجدول الزمني يتم إنشاؤها على المنصة بواسطة مستخدم واحد أو أكثر.
م ٢

نطاق تطبيق السياسة

تسري أحكام سياسة الخصوصية هذه على الحالات الآتية:

  1. لحظة إنشاء المستخدم لحساب شخصي على المنصة، أو تسجيل دخوله لأول مرة، أو قيامه بأي إجراء تحضيري للالتحاق بها.
  2. كامل مدة استخدام المنصة، بما في ذلك تصفح المحتوى، وإنشاء/الانضمام للفرق البحثية، وإدارة المشاريع المشتركة، وتحميل البيانات العلمية أو تبادلها.
  3. كل تواصل يحدث بين المستخدم والمنصة عبر قنوات الدعم الفني، سواء بالبريد الإلكتروني، أو نماذج الاتصال، أو أنظمة الدفع، أو المحادثة المباشرة.
  4. أي تفاعل للمستخدم مع المنصة عبر أجهزة مختلفة، بما في ذلك الحواسيب والهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية.
  5. المراحل التي تلي إنهاء الحساب، بالقدر اللازم للامتثال للالتزامات القانونية، أو حفظ السجلات، أو حل النزاعات العالقة، أو منع إساءة الاستخدام.

لا تسري هذه السياسة على أي مواقع أو خدمات أو منصات تابعة لغير المنصة، حتى لو ورد رابط لها داخل المنصة أو تم الوصول إليها عبرها.

م ٣

موافقة المستخدم

  1. يعتبر إنشاء المستخدم لحساب شخصي على المنصة، أو استخدام أي من خدمات المنصة بأي وسيلة كانت، إقراراً منه بأنه قد اطلع على هذه السياسة بكاملها، وفهمها، ووافق عليها موافقة حرة واعية صريحة ومستنيرة.
  2. تمتد هذه الموافقة لتشمل جمع بياناته الشخصية، ومعالجتها، وتخزينها، ونقلها، ومشاركتها على النحو المبين في هذه السياسة.
  3. يقر المستخدم بأن موافقته هذه هي شرط أساسي وأصيل لاستمرار علاقته التعاقدية مع المنصة.
  4. للمستخدم في أي وقت سحب موافقته السابقة، على أن يترتب على هذا السحب إنهاء قدرته على الاستمرار في استخدام الخدمات التي تستلزم هذه الموافقة.
م ٤

تحديثات السياسة

  1. تخضع هذه السياسة للتحديث الدوري بما يتوافق مع تطور المنصة أو متطلبات الأنظمة النافذة.
  2. يُعلم المستخدم بأي تعديل جوهري على هذه السياسة قبل مدة لا تقل عن ثلاثين يوماً من تاريخ سريانه.
  3. يُبلغ بالتعديل الجوهري عبر: إشعار منبثق على المنصة، ورسالة بريد إلكتروني مسجلة، وإشعار في لوحة التحكم الرئيسية.
  4. يُحدد إشعار التعديل بوضوح النص الجديد أو ملخص واضح للتغيير، والتاريخ المحدد لدخوله حيز التنفيذ.
  5. استمرار المستخدم في استخدام المنصة بعد تاريخ سريان التعديل يعتبر موافقة صريحة منه على السياسة المعدلة.
  6. إذا لم يوافق المستخدم على تعديل جوهري، يحق له إنهاء حسابه وحذف بياناته قبل تاريخ سريان التعديل، دون أي جزاء أو عائق.
٢

الباب الثاني: البيانات التي نجمعها

م ٥

بيانات التسجيل والحساب

  1. الاسم الكامل للمستخدم كما هو موثق في الهوية الرسمية، والدولة، رقم الهوية الوطنية، صورة شخصية، مجالات البحث، التخصص الفرعي، الدرجة الأكاديمية.
  2. البريد الإلكتروني المؤسسي الصادر عن جهة أكاديمية أو بحثية معتمدة (لا يقبل البريد الإلكتروني الشخصي العام).
  3. الانتماء الأكاديمي أو المؤسسي، ويشمل اسم الجامعة والكلية أو المركز البحثي أو الجهة العلمية.
  4. صورة بطاقة الهوية الوطنية: مطلوبة فقط عند إنشاء أو الانضمام لفريق بحثي داخل المنصة.
م ٦

البيانات الاختيارية للملف الشخصي

يجوز للمستخدم — دون إلزام — أن يملأ ملفه الشخصي بما يلي:

  1. معرّف الباحث العالمي ORCID / Google Scholar / Scopus.
  2. السيرة الذاتية الموجزة.
  3. قائمة المنشورات العلمية.
  4. روابط الحسابات الأكاديمية الأخرى.
م ٧

بيانات التعاون والفرق البحثية

أولاً: بيانات الانتماء للفرق

  • قائمة الفرق البحثية التي انضم إليها المستخدم.
  • تاريخ الانضمام إلى كل فريق.
  • حالة العضوية (نشط، غير نشط، معلق).

ثانياً: بيانات المشاريع

  • المشاريع البحثية التي أنشأها المستخدم أو شارك فيها.
  • عنوان وملخص ومراحل تقدم كل مشروع.
  • تاريخ بدء المشروع وتاريخ الانتهاء المتوقع.

ثالثاً: بيانات الدور والمسؤوليات

  • دور المستخدم داخل كل فريق (قائد فريق، باحث رئيسي، باحث مشارك، مشرف، مستشار).
  • الصلاحيات الممنوحة داخل المشروع (عرض، تحرير، مراجعة، موافقة).
  • المهام المسندة إلى المستخدم والتزاماته تجاه الفريق.

رابعاً: بيانات التفاعلات والمحتوى التعاوني

  • سجل التفاعلات بين أعضاء الفريق (مراسلات، تعليقات، تقييمات).
  • الملفات والمستندات التي شاركها المستخدم مع فريقه.
  • الإصدارات المختلفة من المخطوطات ومجموعات البيانات.
م ٨

المحتوى البحثي والبيانات العلمية

يقصد بالمحتوى البحثي والبيانات العلمية على سبيل المثال لا الحصر:

  1. الملخصات البحثية والملفات الوصفية للمشاريع.
  2. المخطوطات والمسودات والنسخ النهائية للأوراق العلمية.
  3. مجموعات البيانات الأولية والمعالجة وقواعد البيانات.
  4. البرمجيات والشفرة المصدرية والخوارزميات ونماذج التحليل.
  5. التحليلات الإحصائية ونتائج المعالجة وتفسيرات البيانات.
  6. المراجعات العلمية الداخلية والخارجية وتعليقات المحكمين.
  7. المواد التكميلية والملاحق والجداول والرسوم البيانية.
  8. أي محتوى علمي آخر ينتجه المستخدم أو يرفعه إلى المنصة ضمن نطاق الأنشطة البحثية التعاونية.
م ٩

بيانات الاستخدام والتقنية

  1. نجمع بشكل تلقائي المعلومات التقنية الناتجة عن استخدامك للمنصة.
  2. تشمل هذه المعلومات سجلات الدخول، وعنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، ونوع المتصفح، ونظام التشغيل، ومدة الجلسة، والصفحات التي زارها المستخدم.
  3. تُعالج هذه البيانات لغرض ضمان أمن المنصة، وتحسين الأداء الفني، ومنع الهجمات الإلكترونية.
  4. لا تُستخدم هذه البيانات لتحديد هويتك الشخصية خارج نطاق التحقيقات الأمنية المقررة قانوناً.
  5. تُحفظ بيانات الاستخدام لمدة لا تتجاوز 24 شهراً، ثم تُلغى أو تُنقى بشكل تام.
م ١٠

بيانات ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

أولاً: أنواع ملفات تعريف الارتباط المستخدمة

  1. ملفات الارتباط الأساسية (ضرورية): تعمل تلقائياً لتمكين المستخدم من إنشاء حسابه وتسجيل دخوله وإنشاء الفرق البحثية وإدارة المشاريع. لا يمكن إلغاء هذا النوع.
  2. ملفات الارتباط التحليلية (إحصائية): تُستخدم لجمع بيانات إجمالية مجهولة المصدر عن طريقة استخدام المنصة لتحسين أدائها وتطوير خدماتها.
  3. ملفات الارتباط الوظيفية (تفضيلية): تتذكر خيارات المستخدم مثل اللغة المفضلة، ونوع الخط، وإعدادات واجهة المنصة.

ثانياً

يمكن أن تستخدم المنصة ملفات ارتباط تسويقية أو إعلانية أو تابعة لجهات خارجية لأغراض الإعلان الموجه.

م ١١

البيانات الحساسة

  1. تُعدّ من البيانات الحساسة كل معلومة شخصية تُفصح بطبيعتها عن: الأصل العرقي أو القبلي، والآراء السياسية أو الاعتقادات الفكرية، والمعتقدات الدينية أو الفلسفية، والبيانات البيومترية.
  2. لا تجمع المنصة هذه البيانات إلا إذا كان البحث العلمي يستلزم ذلك استلزاماً موضوعياً، وتوافرت الموافقات الأخلاقية والقانونية اللازمة.
  3. في حالة جمع هذه البيانات، تلتزم المنصة بـ: الحصول على موافقة صريحة ومنفصلة من المستخدم، وتقييد الوصول إلى أعضاء الفريق ذوي الحاجة الماسة، وتطبيق تدابير مشددة للتشفير والعزل والمراقبة، وعدم الاحتفاظ بها بعد انتهاء الغرض منها.
  4. يتحمل المستخدم مسؤولية الحصول على الموافقات الأخلاقية والمؤسسية اللازمة قبل تحميل أي بيانات حساسة.
٣

الباب الثالث: أسس المعالجة والموافقة

م ١٢

الموافقة

أولاً: نطاق الموافقة

لا تجمع المنصة البيانات الاختيارية، ولا تعالجها، ولا تشاركها مع أي طرف ثالث، إلا بعد حصولها على موافقة صريحة ومستنيرة من المستخدم، تكون منفصلة تماماً عن الموافقة على شروط الاستخدام أو إنشاء الحساب.

ثانياً: البيانات الاختيارية الخاضعة للموافقة

  • بيانات الملف الشخصي الموسع (السيرة الذاتية، قائمة المنشورات، الروابط الأكاديمية، معرّف الباحث العالمي).
  • استلام المراسلات التسويقية أو الترويجية (النشرات الإخبارية، الفعاليات العلمية، فرص مهنية، منح بحثية، ترشيح المجلات).
  • مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة لأغراض لا ترتبط مباشرة بتشغيل المنصة.

ثالثاً: شروط صحة الموافقة

  • حرة: لا يجوز ربط تقديم أي خدمة أساسية بالحصول على هذه الموافقة.
  • محددة: تقدم المنصة طلب موافقة منفصلاً لكل غرض من الأغراض المذكورة.
  • مستنيرة: يطلع المستخدم قبل إبداء موافقته على هذا النص والغرض المحدد من المعالجة.
  • قابلة للإثبات: تحتفظ المنصة بسجل إلكتروني مؤمن بموافقة المستخدم وتاريخها ونطاقها.

رابعاً: سحب الموافقة وأثره

للمستخدم في أي وقت وبدون مقابل الحق في سحب موافقته عبر لوحة التحكم أو بطلب كتابي إلى مسؤول حماية البيانات. يترتب على السحب وقف المنصة فوراً عن معالجة البيانات المتعلقة بذلك الغرض، دون أي أثر رجعي ودون أي جزاء أو حرمان من الخدمات الأساسية.

م ١٣

المصلحة المشروعة

تستند المنصة في معالجة بعض البيانات الشخصية إلى أساس المصلحة المشروعة لتحقيق الأغراض التالية:

  1. تحسين أداء المنصة وتطوير وظائفها باستمرار.
  2. تحليل أنماط استخدام المنصة لأغراض إحصائية وتشغيلية.
  3. منع محاولات الاحتيال أو الاستيلاء على الحسابات أو انتحال الصفة العلمية.
  4. حماية أمن المنصة وحسابات المستخدمين والبيانات المخزنة من الاختراقات والهجمات الإلكترونية.
  5. ضمان استمرارية الخدمة ومنع أي إساءة في استخدام ميزات التعاون والفرق البحثية.

تمارس المنصة هذا الحق مع الالتزام بتحقيق التوازن بين مصلحتها المشروعة وبين الحقوق الأساسية لأصحاب البيانات.

م ١٤

المصلحة العامة أو البحث العلمي

  1. يجوز للمنصة معالجة البيانات الشخصية دون الحصول على موافقة مسبقة إذا كانت المعالجة ضرورية لأغراض البحث العلمي أو الإحصائي أو التاريخي، بشرط أن يكون البحث ذا قيمة علمية معترف بها وأن تتخذ المنصة جميع التدابير اللازمة لحماية حقوق وخصوصيات المستخدمين.
  2. لا تُستخدم البيانات المعالجة بموجب هذه المادة لأية أغراض أخرى خارج نطاق البحث العلمي المحدد.
  3. تخضع معالجة البيانات بموجب هذه المادة لرقابة داخلية صارمة، وللمستخدم الحق في الاعتراض على هذه المعالجة في أي وقت.
٤

الباب الرابع: كيفية استخدام بياناتك

م ١٥

تشغيل المنصة وتقديم الخدمات

تُعالَج البيانات الشخصية للمستخدم لأغراض تشغيل المنصة وتقديم خدماتها الأساسية، ويشمل ذلك على سبيل الحصر:

  • إنشاء حساب المستخدم وإتاحة التسجيل فيه.
  • تمكين المستخدم من تسجيل الدخول إلى المنصة والتحقق من هويته.
  • إدارة الفرق البحثية، بما في ذلك تكوينها وتعديل أعضائها وإنهائها.
  • عرض المحتوى البحثي والملفات والمخرجات العلمية لأعضاء الفريق الواحد.
  • تسهيل أدوات التواصل المباشر بين أعضاء الفريق الواحد لغرض التعاون البحثي.

لا يجوز للمنصة استخدام البيانات التي تُجمع لهذه الأغراض في غير مجال تشغيل الخدمات الأساسية المتفق عليها.

م ١٦

تخصيص تجربة المستخدم

  1. يجوز للمنصة معالجة البيانات الشخصية للمستخدم بغرض تخصيص تجربته داخل بيئة المنصة.
  2. يشمل التخصيص: اقتراح فرق بحثية ذات صلة، واقتراح مشاريع بحثية نشطة، وعرض محتوى علمي ذي صلة، وترتيب نتائج البحث والإخطارات بطريقة تتناسب مع نمط استخدامه.
  3. لا يجوز للمنصة استخدام البيانات بما يحيد بالمستخدم عن نطاق اهتماماته العلمية المصرح بها.
  4. يظل للمستخدم الحق في إلغاء خاصية التخصيص في أي وقت عبر إعدادات حسابه دون أي أثر على الخدمات الأساسية.
م ١٧

تحسين المنصة وتطويرها

  1. يجوز للمنصة معالجة بيانات الاستخدام لأغراض تحسين أدائها الفني وتطوير خدماتها.
  2. يشمل ذلك تحليل أنماط استخدام الباحثين للخدمات، وتحديد مواطن الخلل والأخطاء التقنية، وقياس كفاءة الميزات المتاحة.
  3. لا تُستخدم البيانات في هذه الأغراض إلا بعد تجريدها من المعرفات المباشرة قدر الإمكان.
  4. لا تُستخدم البيانات لأي غرض تسويقي أو تجاري خارج نطاق تحسين خدمات المنصة إلا بموافقة حرة ومحددة ومستنيرة.
م ١٨

الإخطارات والاتصالات

  1. يجوز للمنصة إرسال إخطارات للمستخدم تتعلق بنشاط فرقه البحثية، أو دعوات الانضمام إلى فرق أو مشاريع جديدة، أو تحديثات المنصة وتطويراتها.
  2. لا تُرسل المنصة رسائل ترويجية أو تسويقية أو إعلانات تجارية إلى المستخدم إلا بعد الحصول على موافقته الخطية المسبقة والمنفصلة.
  3. يحق للمستخدم في أي وقت سحب موافقته على استلام الرسائل الترويجية دون التأثير على استمراره في استخدام الخدمات الأساسية.
  4. يتم توفير آلية واضحة وبسيطة داخل كل رسالة ترويجية لإلغاء الاشتراك، مجانية ولا تتطلب إجراءات معقدة.
م ١٩

الأمن ومكافحة الاحتيال

  1. تلتزم المنصة باتخاذ جميع التدابير التقنية والتنظيمية اللازمة لضمان أمن وسلامة البيانات الشخصية للمستخدمين.
  2. تعمل المنصة على كشف ومكافحة أي محاولات لإنشاء حسابات مزيفة، أو إرسال محتوى غير مرغوب فيه، أو شن هجمات إلكترونية.
  3. تراقب المنصة بشكل مستمر أنشطة المستخدمين بهدف تحديد ومنع أي سلوك احتيالي أو وصول غير قانوني.
  4. في حال رصد أي نشاط يمثل تهديداً، يحق للمنصة اتخاذ إجراءات فورية تشمل تعليق الحساب وإخطار الجهات الأمنية المختصة.
  5. يلتزم المستخدم بإخطار المنصة فور اكتشافه أي خلل أمني أو محاولة وصول غير مشروعة تتعلق بحسابه.

ملحوظة: لا يمكن ضمان أمان أي عملية نقل بيانات إلكترونية عبر الإنترنت أو تقنية تخزين معلومات بنسبة 100%.

م ٢٠

الامتثال القانوني والتنظيمي

  1. يجوز للمنصة الإفصاح عن البيانات الشخصية للمستخدم أو مشاركتها أو الاحتفاظ بها إذا كان هذا الإفصاح ضرورياً للامتثال لأي التزام قانوني أو تنظيمي.
  2. يشمل ذلك الاستجابة للأوامر القضائية، أو قرارات النيابة العامة، أو طلبات الجهات القضائية أو التنظيمية أو الإدارية المختصة.
  3. تسعى المنصة في جميع الأحوال إلى تقييد نطاق الإفصاح إلى الحد الأدنى الضروري لتحقيق الغرض القانوني المطلوب.
٥

الباب الخامس: مشاركة البيانات والإفصاح عنها

م ٢١

المشاركة داخل الفرق البحثية

  1. بمجرد إنشاء حساب، تصبح بيانات الملف الشخصي الأساسية مرئية ومتاحة للجميع. وبمجرد قبول الانضمام لفريق بحثي، تصبح مساهماته العلمية في المشاريع المشتركة مرئية ومتاحة لجميع أعضاء ذلك الفريق.
  2. تشمل البيانات المشاركة: الاسم، والانتماء الأكاديمي، واختصاصات البحث، ودور العضو داخل الفريق، والمواد العلمية التي يضيفها إلى المشاريع.
  3. لا تشمل المشاركة كلمات المرور، أو معلومات تسجيل الدخول، أو بيانات الدفع، أو أي معلومات مصنفة من قبل المستخدم على أنها خاصة ومحظورة المشاركة.
م ٢٢

المشاركة مع المؤسسات الأكاديمية

  1. إذا قام المستخدم بالتسجيل باستخدام بريد إلكتروني تابع لأي مؤسسة أكاديمية، فيجوز للمنصة مشاركة معلومات محددة مع مسؤولي تلك المؤسسة المفوضين رسمياً.
  2. لا تشمل المعلومات المشاركة إلا: الاسم الكامل، وعنوان البريد الإلكتروني المؤسسي، وقائمة الفرق البحثية، ومستوى النشاط الإجمالي (دون الإفصاح عن مضمون المحتوى البحثي).
  3. لا تشمل المشاركة بأي حال البيانات العلمية الحساسة، أو مضمون الأبحاث، أو المراسلات الخاصة بين أعضاء الفرق البحثية.
  4. تلتزم المنصة بإخطار المستخدم كتابة قبل القيام بأي مشاركة منصوص عليها في هذه المادة.
  5. إذا اعترض المستخدم على هذه المشاركة، فلا يجوز للمنصة تنفيذها مع بقاء حق المستخدم الكامل في الاستمرار في استخدام المنصة.
م ٢٣

النشر العام

  1. لا يجوز للمنصة نشر أي ملخصات أو مخرجات نهائية لأي مشروع بحثي على موقعها العلني إلا بعد الحصول على موافقة كتابية صريحة ومسبقة من جميع أعضاء الفريق البحثي المساهمين.
  2. يحق لأي عضو في الفريق سحب موافقته على النشر العام في أي وقت قبل النشر الفعلي، ويعتبر هذا السحب ملزماً للمنصة وجميع أعضاء الفريق.
  3. في حالة النشر العام، تلتزم المنصة بإظهار أسماء جميع المساهمين وفقاً للترتيب المتفق عليه، مع إتاحة خيار حجب الأسماء لمن يطلب ذلك صراحة.
م ٢٤

مقدمو الخدمات من الأطراف الثالثة

  1. يجوز للمنصة الاستعانة ببعض الأطراف الثالثة الموثوقة لتقديم خدمات ضرورية لتشغيل المنصة، مثل خدمات الاستضافة السحابية وأدوات التحليل الإحصائي وخدمات البريد الإلكتروني.
  2. لا يُسمح لهؤلاء المزودين بالوصول إلى البيانات الشخصية إلا بالقدر الضروري لتنفيذ الخدمة الموكلة إليهم، وذلك بناءً على اتفاق تعاقدي ملزم.
  3. تلتزم المنصة بإبرام اتفاقيات معالجة بيانات مكتوبة مع جميع مقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة، تتضمن ضمانات تعاقدية مناسبة لحماية البيانات.
م ٢٥

الالتزامات القانونية والأوامر القضائية

  1. تلتزم المنصة بالإفصاح عن البيانات الشخصية للمستخدمين عندما يوجب عليها القانون ذلك، أو بناءً على أمر قضائي نافذ، أو طلب رسمي من جهة قضائية أو تنظيمية مختصة.
  2. يجوز للمنصة أيضاً الإفصاح عن البيانات متى كان ذلك ضرورياً لحماية سلامة المنصة أو أمنها التقني، أو للحفاظ على سلامة أي من المستخدمين.
  3. تقتصر المنصة في جميع حالات الإفصاح على تقديم أقل قدر من البيانات اللازمة لتحقيق الغرض القانوني المطلوب.
م ٢٦

الاندماج أو الاستحواذ أو الإفلاس

  1. إذا تم بيع المنصة أو دمجها أو الاستحواذ عليها من قبل طرف ثالث، أو إذا دخلت في إجراءات الإفلاس أو التصفية، جاز نقل البيانات الشخصية للمستخدمين إلى الكيان الجديد.
  2. يشترط لصحة هذا النقل أن يلتزم الكيان الجديد بهذه السياسة نفسها، أو بسياسة خصوصية تمنح مستوى من الحماية لا يقل عن المستوى المنصوص عليه.
  3. تلتزم المنصة بإخطار المستخدمين قبل إتمام أي من هذه العمليات بفترة كافية لإتاحة الفرصة لهم لممارسة حقوقهم في البيانات.
م ٢٧

عدم بيع البيانات الشخصية

  1. تؤكد المنصة بشكل قاطع أنها لا تبيع، ولا تؤجر، ولا تنقل البيانات الشخصية للمستخدمين إلى أي طرف ثالث لأغراض تسويقية أو تجارية إلا بعد الحصول على موافقة المستخدم.
  2. لا يُعتبر إفصاحاً بالمخالفة لهذا البند مشاركة البيانات مع مقدمي الخدمات الأساسيين لتشغيل المنصة، أو مع أعضاء الفرق البحثية لغرض التعاون العلمي.
  3. يظل هذا الالتزام ساري المفعول حتى بعد إنهاء حساب المستخدم أو انتهاء علاقته بالمنصة لأي سبب كان.
٧

الباب السابع: حقوق المستخدمين

م ٢٨

الحق في الوصول إلى البيانات الشخصية

  1. للمستخدم في أي وقت الحق في طلب الاطلاع على جميع البيانات الشخصية التي تحتفظ بها المنصة والتي تتعلق به.
  2. تلتزم المنصة عند تقديم طلب مكتوب من المستخدم بتزويده بنسخة واضحة ومقروءة من هذه البيانات مجاناً.
  3. يشمل ذلك بياناً بفئات البيانات المحتفظ بها، والغرض من معالجتها، والجهات التي تمت مشاركتها معها.
  4. تلتزم المنصة بالرد على طلب الوصول خلال مدة لا تتجاوز ثلاثين (30) يوماً من تاريخ استلام الطلب.
م ٢٩

الحق في التصحيح

  1. يكون للمستخدم في أي وقت الحق في طلب تصحيح أي من بياناته الشخصية التي تكون غير دقيقة أو غير كاملة.
  2. يجب أن يتضمن الطلب تحديد البيانات المطلوب تصحيحها وإرفاق ما يثبت صحتها من مستندات رسمية عند الاقتضاء.
  3. تلتزم المنصة بالاستجابة للطلب خلال ثلاثين يوماً من تاريخ استلامه.
  4. تتحمل المنصة مسؤولية إخطار جميع الفرق البحثية التي تم مشاركة البيانات غير الدقيقة معها.
م ٣٠

الحق في المحو (الحق في النسيان)

  1. يحق للمستخدم في أي وقت أن يطلب حذف حسابه على المنصة، وكذلك حذف جميع بياناته الشخصية المرتبطة بهذا الحساب.
  2. تلتزم المنصة بتنفيذ طلب الحذف خلال ثلاثين يوماً من تاريخ استلام الطلب، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.
  3. يجوز للمنصة الاحتفاظ ببعض البيانات بعد حذف الحساب في الأحوال الاستثنائية التالية فقط: إذا كان الاحتفاظ مطلوباً بموجب قانون نافذ أو أمر قضائي، أو إذا كانت البيانات ضرورية لإثبات حق قانوني في نزاع قائم أو محتمل.
  4. في حال اعترضت المنصة على طلب الحذف، تلتزم بإخطار المستخدم كتابة بأسباب هذا الاعتراض.
م ٣١

الحق في تقييد المعالجة

  1. للمستخدم في الحالات المحددة قانوناً أن يطلب تقييد معالجة بياناته الشخصية، مما يعني تعليق أي عملية معالجة مؤقتاً.
  2. تتحقق حالات تقييد المعالجة في الأحوال الآتية: إذا طعن المستخدم في دقة البيانات، أو رفض الحذف وطلب تقييد الاستخدام، أو إذا اعترض على المعالجة لحين التحقق من وجود أسباب مشروعة للمنصة تعلو على أسبابه.
  3. عند تقييد المعالجة، تلتزم المنصة بالاحتفاظ بالبيانات، ولكن لا تقوم بأي عملية معالجة أخرى دون موافقة المستخدم.
م ٣٢

الحق في نقل البيانات

  1. للمستخدم الحق في أن يتسلم البيانات الشخصية التي قدمها إلى المنصة بصيغة منظمة، شائعة الاستخدام، وقابلة للقراءة آلياً.
  2. يشمل هذا الحق البيانات التي قدمها المستخدم بنفسه، وكذلك البيانات الناتجة عن نشاطه على المنصة والمرتبطة به شخصياً.
  3. للمستخدم أيضاً الحق في أن تنقل المنصة هذه البيانات مباشرة إلى منصة أخرى، إذا كان ذلك ممكناً تقنياً.
م ٣٣

الحق في الاعتراض

  1. للمستخدم في أي وقت الحق في الاعتراض على معالجة المنصة لبياناته الشخصية، إذا كانت هذه المعالجة تستند إلى أساس المصلحة المشروعة للمنصة.
  2. يسري هذا الحق أيضاً في حالة اعتراض المستخدم على معالجة بياناته لأغراض التسويق المباشر أو لأغراض البحث العلمي.
  3. بمجرد تقديم الاعتراض، تلتزم المنصة بوقف معالجة البيانات ما لم تثبت وجود أسباب قانونية مشروعة وملحة تعلو على مصالح المستخدم.
  4. على المنصة إخطار المستخدم بقرارها بشأن الاعتراض كتابةً خلال ثلاثين يوماً.
م ٣٤

الحق في عدم الخضوع لقرار آلي

  1. لا يجوز للمنصة أن تتخذ أي قرار ذي أثر قانوني أو جوهري يمس المستخدم بناءً فقط على معالجة آلية للبيانات، بما في ذلك التصنيف أو التقييم الخوارزمي، دون تدخل بشري.
  2. يشمل ذلك القرارات المتعلقة بتقييم الجودة العلمية، أو أهلية الانضمام إلى فرق بحثية معينة، أو أولوية ظهور المحتوى.
  3. يحق للمستخدم في أي وقت أن يطلب تدخلاً بشرياً لمراجعة أي قرار آلي يؤثر عليه، وأن يعترض على هذا القرار، وأن يحصل على شرح مبسط لأسبابه.
  4. تلتزم المنصة بالرد على طلب الاعتراض خلال ثلاثين يوماً، مع إيقاف تنفيذ القرار الآلي محل الاعتراض لحين الانتهاء من المراجعة.
م ٣٥

آليات ممارسة الحقوق

  1. يجوز للمستخدم تقديم طلب لممارسة أي من حقوقه عبر: لوحة التحكم الخاصة بحسابه، أو البريد الإلكتروني co-research-platform@gmail.com، أو النموذج الإلكتروني المعد لذلك على الموقع الرسمي.
  2. تلتزم المنصة بالرد على جميع الطلبات خلال مدة أقصاها ثلاثون (30) يوماً من تاريخ استلام الطلب بشكل كامل وصحيح.
  3. يجوز للمنصة تمديد هذه المهلة لمدة أقصاها ستون (60) يوماً إضافياً في حالة تعقيد الطلب أو كثرة عدد الطلبات.
  4. تكون جميع الإجراءات المتخذة بناءً على هذه الحقوق مجانية، ما لم تكن الطلبات المتكررة مفرطة أو تعسفية.
  5. في حال عدم اتخاذ المنصة أي إجراء خلال المدد المحددة، يحق للمستخدم تقديم شكوى إلى سلطة الإشراف المختصة أو اللجوء إلى القضاء.
٨

الباب الثامن: أمن البيانات وحمايتها

م ٣٦

التدابير التقنية والتنظيمية لحماية البيانات

أولاً: التدابير التقنية

  • تشفير البيانات الشخصية أثناء نقلها عبر الشبكات وأثناء تخزينها على الخوادم.
  • استخدام جدران الحماية وأنظمة كشف ومنع الاختراق لحماية البنية التحتية للمنصة.
  • تطبيق آليات صارمة للتحكم في الوصول إلى البيانات بناءً على مبدأ الحاجة إلى المعرفة.
  • تفعيل نظام المصادقة متعددة العوامل للوصول إلى لوحات الإدارة والأنظمة الحساسة.
  • إجراء النسخ الاحتياطي للبيانات بصورة منتظمة ووفق جداول زمنية محددة.

ثانياً: التدابير التنظيمية

  • وضع سياسات داخلية مكتوبة لتصنيف البيانات والتعامل معها وفق درجة حساسيتها.
  • تدريب العاملين على مبادئ أمن المعلومات والخصوصية.
  • الاحتفاظ بسجلات تدقيق لأنشطة معالجة البيانات والوصول إليها.
  • إجراء مراجعات دورية لتقييم فعالية التدابير الأمنية وتحديثها عند الحاجة.
م ٣٧

سياسة الإخطار باختراق البيانات

في حال حدوث أي اختراق للبيانات الشخصية، تلتزم المنصة بالإجراءات التالية على وجه السرعة:

  • تقييم الاختراق فور اكتشافه لتحديد نطاقه ونوع البيانات المتأثرة وعدد المستخدمين المعنيين.
  • احتواء الاختراق فوراً لمنع توسعه.
  • إخطار السلطة الإشرافية المختصة بحماية البيانات خلال اثنتين وسبعين ساعة (72 ساعة) من تاريخ علم المنصة بالاختراق.
  • إخطار المستخدمين المتأثرين فوراً ودون تأخير غير مبرر إذا كان الاختراق يشكل خطراً كبيراً على حقوقهم وحرياتهم.

تحتفظ المنصة بسجل داخلي لجميع حوادث الاختراق، مهما كانت درجة خطورتها، يتضمن الوقائع والآثار والتدابير المتخذة.

م ٣٨

توصيات المستخدم للأمان

  1. تلتزم المنصة بتوفير بيئة تقنية آمنة، غير أن المسؤولية الأساسية عن أمان الحساب تقع على عاتق المستخدم.
  2. يوصى المستخدم بشدة باستخدام كلمة مرور قوية ومعقدة تتكون من حروف كبيرة وصغيرة وأرقام ورموز خاصة، وألا تكون مستخدمة في حسابات أخرى.
  3. يحظر على المستخدم مشاركة بيانات الدخول إلى حسابه مع أي شخص آخر تحت أي ظرف.
  4. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن أي دخول أو إجراء يتم باستخدام بيانات دخوله، سواء بموافقته أو بإهماله.
٩

الباب التاسع: الاحتفاظ بالبيانات

م ٣٩

فترات الاحتفاظ بالبيانات

  1. بيانات الحساب النشط: تحتفظ المنصة ببيانات الحساب طوال مدة بقاء الحساب نشطاً، وتُحذف خلال ثلاثين يوماً من تاريخ طلب إغلاق الحساب.
  2. سجلات النشاط والاستخدام: تُحفظ لمدة لا تتجاوز أربعة وعشرين (24) شهراً من تاريخ كل عملية، ثم تُحذف أو تُنزع صفة التعريف عنها بشكل دائم.
  3. بيانات الفرق البحثية المغلقة: تُحتفظ بها لمدة أربعة وعشرين (24) شهراً من تاريخ الإغلاق لأغراض مرجعية، ثم تُحذف بالكامل.
  4. المخرجات البحثية المنشورة: يجوز للمنصة الاحتفاظ بها بصورة دائمة مع إزالة أي بيانات تعريفية شخصية غير ضرورية.
  5. بيانات الامتثال القانوني: تحتفظ المنصة ببعض البيانات لمدة أطول إذا كان ذلك ضرورياً للامتثال لالتزام قانوني (مثل بيانات المعاملات المالية لمدة سبع سنوات).
م ٤٠

البيانات بعد حذف الحساب

  1. عند قيام المستخدم بحذف حسابه نهائياً، تلتزم المنصة بحذف جميع البيانات الشخصية المرتبطة بهذا الحساب فوراً.
  2. يجوز للمنصة الاحتفاظ ببعض البيانات مجهولة المصدر بشكل كامل لا يمكن ربطها بالمستخدم، وذلك للأغراض الإحصائية أو لتحسين أداء المنصة.
  3. يجوز للمنصة الاحتفاظ ببعض السجلات الضرورية للامتثال لالتزاماتها القانونية والتنظيمية النافذة، وعلى الأخص سجلات الدفع والفواتير لمدة لا تتجاوز سبع سنوات.
  4. في حالة كون المستخدم عضواً في فريق بحثي، تبقى مساهماته البحثية السابقة مرئية لأعضاء الفريق الآخرين، مع إخفاء الاسم الكامل للمستخدم وإحالته إلى رمز غير كاشف للهوية.
  5. لا يجوز للمنصة تحت أي ظرف الاحتفاظ بالبيانات الشخصية للمستخدم بعد حذف حسابه لأي غرض تجاري أو تسويقي.
م ٤١

مصير المساهمات العلمية بعد حذف الحساب

  1. إذا قام المستخدم بحذف حسابه نهائياً، تبقى مساهماته العلمية السابقة التي أدرجها ضمن أي مشروع بحثي جماعي مرئية لأعضاء ذلك المشروع.
  2. يتم إخفاء البيانات الشخصية التي تحدد هوية المستخدم (كالاسم الكامل، البريد الإلكتروني، الملف الشخصي) من جميع المساهمات التي سبق أن شارك فيها.
  3. يُستعاض عن اسم المستخدم بعبارة "باحث سابق" في جميع المساهمات التي ظهر فيها.
  4. لا يكون للمستخدم بعد حذف حسابه أي حق في المطالبة بحذف هذه المساهمات أو تعديلها أو سحبها، شرط أن تكون قد أدمجت بشكل لا ينفصل في عمل بحثي جماعي.
١٠

الباب العاشر: مسؤولية المستخدم

م ٤٢

مسؤولية مشاركة البيانات مع الفرق البحثية

  1. يقر المستخدم ويوافق على أن مشاركته لأي بيانات شخصية أو بحثية مع أعضاء فريقه البحثي عبر المنصة تتم بإرادته الحرة وتحت مسؤوليته الشخصية الكاملة.
  2. يلتزم كل مستخدم، قبل مشاركة أي بيانات حساسة أو بيانات تخضع لحماية قانونية خاصة، بالحصول على جميع الموافقات اللازمة من الجهات المختصة أو من أصحاب البيانات الأصلية.
  3. ينبغي على أعضاء الفريق البحثي وضع قواعد داخلية واضحة تحكم استخدام البيانات المشتركة ومعالجتها وحفظها.
م ٤٣

الإفصاح عن البيانات الحساسة

  1. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن ضمان حصوله على جميع الموافقات الأخلاقية والقانونية والتنظيمية اللازمة قبل تحميل أي بيانات حساسة أو مشاركتها على المنصة.
  2. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية ناشئة عن مشاركة بيانات حساسة دون الحصول على الموافقات المطلوبة، ويعتبر المستخدم وحده مسؤولاً عن أي انتهاك.
  3. للمنصة الحق في إزالة أي بيانات حساسة تُرفع بدون الموافقات اللازمة، وتعليق حساب المستخدم المخالف، دون أي إنذار مسبق.
١١

الباب الحادي عشر: معلومات الاتصال وحقوق الشكوى

م ٤٤

مسؤول حماية البيانات

  1. نظراً لطبيعة المنصة وحجم عمليات معالجة البيانات الشخصية التي تقوم بها، فقد تم تعيين مسؤول لحماية البيانات يتولى مهام الإشراف على الامتثال لأحكام قوانين حماية البيانات المعمول بها.
  2. يمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات عبر البريد الإلكتروني: co-research-platform@gmail.com
  3. يختص مسؤول حماية البيانات بتلقي الاستفسارات والشكاوى المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية، والتعاون مع الهيئات الرقابية المختصة.
م ٤٥

الاتصال بقضايا الخصوصية

  1. يمكنك التواصل مع المسؤول عن حماية البيانات أو مع فريق الدعم عبر البريد الإلكتروني المخصص لذلك: co-research-platform@gmail.com
  2. كما يمكنك تقديم أي استفسار أو شكوى متعلقة بجمع بياناتك أو معالجتها من خلال نموذج الاتصال الإلكتروني المتاح على صفحة "مركز الدعم" داخل المنصة.
  3. تلتزم المنصة بالرد على استفسارك أو شكواك خلال مدة لا تتجاوز ثلاثين (30) يوماً من تاريخ استلام الطلب.
  4. إذا كنت مقيماً في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يحق لك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية المختصة، غير أن ذلك لا يعفيك من ضرورة إخطار المنصة أولاً ومنحها فرصة معقولة للرد.
م ٤٦

الحق في تقديم شكوى إلى سلطة الإشراف

  1. إذا رأى المستخدم أن معالجة بياناته الشخصية تنتهك أحكام قانون حماية البيانات، يحق له تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المختصة في الدولة التي يقيم فيها عادة، أو في الدولة التي يعمل فيها.
  2. لا يخل هذا الحق بإجراءات التقاضي أو سبل الانتصاف القانونية الأخرى المتاحة للمستخدم.
  3. تلتزم المنصة بتقديم أي مساعدة معقولة للمستخدم لتحديد جهة الإشراف المختصة، كما تلتزم بالتعاون الكامل مع تلك الجهة.
١٢

الباب الثاني عشر: أحكام عامة

م ٤٧

قانون التحكيم والاختصاص القضائي

  1. تسري أحكام هذه السياسة وتُفسَّر وفقاً لقوانين جمهورية مصر العربية.
  2. يُحال أي نزاع أو خلاف ينشأ عن تفسير أو تطبيق هذه السياسة إلى محكمة مختصة في الدائرة القضائية التي يقع فيها المقر الرئيسي للمنصة.
  3. لصاحب الصلاحية الاتفاق على التحكيم كبديل عن اللجوء إلى القضاء، على أن يتم التحكيم وفقاً للوائح مركز التحكيم المعتمد في الدولة المختصة، وتكون لغة التحكيم هي العربية.
م ٤٨

اللغة المعتمدة

اللغة العربية أو الإنجليزية هي اللغة الرسمية المعتمدة لهذه السياسة ولجميع مستنداتها وملحقاتها.

م ٤٩

قابلية التجزئة

إذا قُضِيَ ببطلان أو عدم قابلية أي حكم من أحكام سياسة الخصوصية هذه للتنفيذ، فإن هذا البطلان لا يمتد إلى الأحكام الأخرى، بل تظل سارية المفعول وبقوة القانون.

م ٥٠

تضارب النصوص

  1. في حالة وجود أي تعارض بين أي حكم من أحكام سياسة الخصوصية هذه وأي حكم من أحكام شروط استخدام المنصة، يُعتبر حكم شروط الاستخدام هو الحكم الساري والمرجح.
  2. يقتصر أثر هذا الترجيح على الحكم المتعارض فقط، دون أن يمتد إلى بقية أحكام سياسة الخصوصية أو شروط الاستخدام.
م ٥١

تاريخ السريان

  1. تسري هذه السياسة اعتباراً من 1 يوليو 2026.
  2. يتم تحديث تاريخ السريان بشكل واضح في نهاية السياسة كلما تم تعديل أي من أحكامها.
  3. يتحمل المستخدم مسؤولية مراجعة تاريخ السريان دورياً للاطلاع على آخر تحديث.

الملحق (أ): شروط معالجة البيانات

أ — أولاً

نطاق التطبيق

  1. تنطبق شروط معالجة البيانات هذه إضافياً على أي مؤسسة أكاديمية أو تجارية تستخدم المنصة، ويكون لها حساب مؤسسي أو عدة حسابات تابعة لها.
  2. تسري هذه الشروط فقط إذا وافقت المؤسسة على اتفاق منفصل لمعالجة البيانات موقع من الطرفين، وتُعتبر هذه الشروط جزءاً لا يتجزأ من ذلك الاتفاق.
أ — ثانياً

مسؤوليات المؤسسة

  1. تلتزم المؤسسة بألا تطلب من المنصة معالجة أي بيانات شخصية إلا وفقاً للغرض المتفق عليه وبما يتوافق مع قانون حماية البيانات المطبق.
  2. تلتزم المؤسسة بإخطار المنصة كتابة بأي تغيير في فئة البيانات المخولة بمعالجتها أو في غرض المعالجة.
  3. تتحمل المؤسسة المسؤولية الكاملة عن حصولها على جميع الموافقات اللازمة من الأعضاء التابعين لها قبل إدراجهم في أي فريق بحثي أو مشروع تعاوني.
أ — ثالثاً

التزامات المنصة

  1. تعالج المنصة البيانات الشخصية فقط بناءً على التعليمات الخطية الصادرة من المؤسسة، ما لم يلزم القانون خلاف ذلك.
  2. تلتزم المنصة بتطبيق التدابير التقنية والتنظيمية المناسبة لحماية البيانات من الاختراق أو الفقدان أو الوصول غير المصرح به.
  3. تلتزم المنصة بإخطار المؤسسة فوراً وخلال مدة لا تتجاوز 48 ساعة في حالة حدوث أي خرق للبيانات الشخصية.
أ — رابعاً

نقل البيانات ومعاونة المعالجة

  1. لا يجوز للمنصة نقل البيانات الشخصية إلى أي طرف ثالث أو معالج آخر دون موافقة خطية مسبقة من المؤسسة.
  2. تلتزم المنصة بالتعاون مع المؤسسة في تمكينها من الوفاء بالتزاماتها القانونية، وعلى الأخص تمكين حق المستخدمين في الوصول إلى بياناتهم أو تصحيحها أو محوها، وتمكين المؤسسة من إجراء تدقيق أمني مرة واحدة كل سنة مالية.
أ — خامساً

مدة الاحتفاظ وإنهاء الاتفاق

  1. تحتفظ المنصة بالبيانات الشخصية طوال مدة سريان اتفاق معالجة البيانات، ما لم تقتض الضرورة القانونية الاحتفاظ بها لمدة أطول.
  2. عند انتهاء الاتفاق، تلتزم المنصة بناءً على اختيار المؤسسة بإعادة جميع البيانات الشخصية إلى المؤسسة أو حذفها بشكل آمن.
أ — سادساً

الأولوية والانفصال

  1. في حالة وجود أي تعارض بين هذه الشروط وشروط الاستخدام العامة أو سياسة الخصوصية الأصلية، تسود شروط معالجة البيانات هذه فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين التابعين للمؤسسة.
  2. إذا اعتبر أي جزء من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو باطلاً، تظل الأجزاء المتبقية سارية المفعول.

للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية وحماية البيانات:

co-research-platform@gmail.com

تاريخ السريان: 1 يوليو 2026 · الاختصاص القضائي: جمهورية مصر العربية

إعداد الأستاذ / مايكل بسادة اديب

المحامي بالنقض والإدارية العليا

ماجستير معاملات قانونية دولية تجارية ولوجستيات